Zum Inhalt springen

Jeder Verkauf, jede Ausgabe und jede Retoure ins selbe Buch.

Sie bringen den Verkauf auf einen Beleg, wählen die Positionen aus dem Katalog und buchen das Geld auf demselben Bildschirm. Eine Ausgabe erfassen Sie eilig mit einem Betrag oder positionsweise, wenn Sie die Aufstellung brauchen. Kommt Ware zurück, entsteht der Retourenbeleg mit einem Schritt.

Alle Lösungen
Satışlar
B.NoTarihMüşteriToplamKDVDurumFatura
214102.06.2026Demir Gıda Ltd. Şti.₺18.400,00₺2.760,00KapalıFaturalı
214001.06.2026Kaya Ticaret₺7.250,00₺950,00AçıkFaturasız
213930.05.2026Öz Mobilya₺42.000,00₺6.300,00KapalıFaturalı
213829.05.2026Nihai tüketici₺1.180,00₺180,00AçıkFaturasız
4 kayıt1 / 1
Die Verkaufsansicht. Belegnummer, Datum, Kunde, Betrag und Status; welcher Beleg offen und welcher abgerechnet ist, zeigt die Liste.

Für wen

Für Betriebe, die tägliche Verkäufe und Ausgaben ordentlich erfassen wollen und dafür eine einfache Eingabemaske suchen.

  • Gewerbetreibende und kleine Betriebe mit einigen Verkäufen am Tag
  • Alle, die dieselbe Leistung wiederholt verkaufen und sie nicht jedes Mal neu tippen wollen
  • Betriebe, bei denen sich Lieferantenrechnungen und Kassenbelege stapeln
  • Geschäfte mit häufigen Retouren, deren Aufzeichnungen dadurch löchrig werden

Der Verkaufsbeleg: Position wählen, Rest steht oben

Sie wählen Neuer Verkauf und den Kunden, dann fügen Sie die Positionen hinzu. Sobald der Beleg gespeichert ist, landet er sowohl in der Verkaufsliste als auch auf dem Konto des Kunden.

  • Positionen kommen aus dem Katalog für Leistungen und Artikel, mit Name, Code, Einzelpreis und Steuersatz
  • Fehlt etwas im Katalog, legen Sie es an, ohne den Beleg zu verlassen, und es wird in die Zeile übernommen
  • Rabatt je Zeile, als Betrag oder als Satz
  • Zahlung hinzufügen bucht erhaltenes Geld auf den Beleg, der Restsaldo erscheint dort
  • Erfassen Sie Belege nacheinander, hält Speichern und neu Sie aus der Liste heraus

Der Ausgabenbeleg: eilig ein Betrag, sonst positionsweise

Ist der Beleg in Ihrer Hand einzeilig, schreiben Sie Betrag und Steuer und schließen ihn. Brauchen Sie die Aufstellung, wechseln Sie auf demselben Bildschirm zur ausführlichen Erfassung.

  • Schnellerfassung: Lieferant, Datum und ein Betrag; die Steuer schreiben Sie als Betrag oder Satz
  • Ausführliche Erfassung: jede Position in einer eigenen Zeile mit Menge und Einzelpreis
  • Ob sofort oder auf Ziel bezahlt und aus welcher Kasse, wird beim Speichern vermerkt
  • Ein Foto des Papierbelegs wird im Reiter Dokumente angehängt, damit Sie später nicht suchen
  • Kommt eine ähnliche Ausgabe monatlich, kopieren Sie den Beleg und ändern Datum und Betrag

Bei einer Retoure suchen Sie keine Gegenbuchung

Geht gekaufte Ware zurück, drücken Sie auf dem Ausgabenbeleg Retoure, und der Retourenbeleg entsteht von selbst. Verkaufs- und Ausgabenretouren sammeln sich in einer Liste.

  • Retoure: der Gegenbeleg entsteht; Sie tippen keinen Minusbetrag
  • Den Reiter Retouren gibt es in der Verkaufs- und der Ausgabenansicht, mit derselben Liste
  • Die Liste führt Belegnummer, Datum, Kunde, Betrag und Status; aus einer Zeile gelangen Sie zum Beleg
  • Der Retourenbeleg bleibt schreibgeschützt und kann die Aufzeichnung nicht nachträglich stören
  • Bei Bedarf wird auch ein Retourenbeleg abgerechnet und geht mit der Retourenbelegart hinaus

So wird aus dem Beleg eine Rechnung

Haben Sie den Beleg sauber erfasst, schreiben Sie die Rechnung nicht noch einmal. Rechnung auf einem gespeicherten Beleg überträgt Positionen und Beträge unverändert.

  • Welche Belegart ausgestellt wird, ergibt sich aus dem Datensatz des Käufers; Sie bestätigen sie
  • Rechnung und Beleg bleiben verknüpft; aus der Rechnungsdetailansicht kehren Sie zum Verkauf zurück
  • Öffnen Sie einen abgerechneten Beleg erneut, wird die verknüpfte Rechnung storniert
  • Jede Änderung an einem Beleg bleibt im Bereich Verlauf festgehalten
e-Fatura

BLT2026000000147

Gönderildi18.05.2026

Gönderen

Ünvan
Yıldız Ticaret Ltd. Şti.
VKN
1234567890
Vergi Dairesi
Kadıköy

Alıcı

Ünvan
Ada Yapı A.Ş.
VKN
9876543210
Vergi Dairesi
Beşiktaş

Kalemler

AçıklamaMiktarBirim FiyatKDVTutar
Aylık bakım hizmeti1 Adet₺12.500,00%20₺12.500,00
Filtre seti3 Adet₺850,00%20₺2.550,00
Montaj işçiliği2 Saat₺1.200,00%20₺2.400,00
Ara toplam
₺17.450,00
KDV
₺3.490,00
Genel toplam
₺20.940,00
Die aus dem Beleg entstandene Rechnung. Positionen, Steuersumme und Rechnungsstatus auf einem Bildschirm.

Was sich ändert

Der Unterschied zwischen später erfassen wollen und sofort erfassen:

EskidenŞimdi
Verkäufe stehen im Heft, Ausgaben auf Belegen in einer TüteBeides wird am selben Tag am selben Ort erfasst
Der Preis derselben Leistung wird auf jedem Beleg neu getipptDie Position steht im Katalog, Preis und Satz kommen mit
Bei einer Retoure bleibt die Aufzeichnung lückenhaft oder wird von Hand korrigiertRetoure wird gedrückt, der Retourenbeleg entsteht von selbst
Für die Rechnung werden dieselben Angaben ein zweites Mal getipptRechnung steht auf dem Beleg, die Angaben werden übernommen
Wer einen Beleg wann geändert hat, ist unklarDer Verlauf ist festgehalten, Änderungen stehen Zeile für Zeile

Häufige Fragen

Was ist der Unterschied zwischen Verkaufsbeleg und Rechnung?

Der Beleg ist Ihre eigene Aufzeichnung, die Rechnung das amtliche Dokument, das an den Kunden geht. In Bi'Bulut wird zuerst der Beleg gespeichert; Positionen, Rabatt und Zahlung stehen dort. Wollen Sie die Rechnung ausstellen, wählen Sie auf demselben Beleg Rechnung und müssen die Angaben nicht erneut eintippen.

Kann ich einen gespeicherten Verkaufsbeleg nachträglich ändern?

Ja, Sie können ihn bearbeiten, Positionen hinzufügen oder entfernen, ihn kopieren oder löschen. Öffnen Sie einen bereits abgerechneten Beleg erneut zur Bearbeitung, wird die verknüpfte Rechnung storniert. Änderungen bleiben im Bereich Verlauf festgehalten.

Muss ich Ausgaben positionsweise erfassen?

Nein, in der Schnellerfassung schreiben Sie Lieferant, Datum und einen Betrag und schließen den Beleg. Brauchen Sie eine Aufstellung, wechseln Sie auf demselben Bildschirm zur ausführlichen Erfassung, in der jede Zeile Menge und Preis hat. Den Steuersatz geben Sie selbst ein; da sich die Sätze mit der Gesetzgebung ändern, sind sie nicht fest im Programm hinterlegt. Den aktuellen Satz entnehmen Sie den Veröffentlichungen von GİB, der türkischen Steuerbehörde.

Wie wird eine Retoure erfasst?

Retoure auf dem Ausgabenbeleg erzeugt den Retourenbeleg, sodass Sie keine Gegenbuchung von Hand eingeben müssen. Retouren sammeln sich auf dem Reiter Retouren der Verkaufs- und der Ausgabenansicht in einer Liste. Der Retourenbeleg ist schreibgeschützt und wird bei Bedarf mit der Retourenbelegart abgerechnet.

Muss ich meine Produkte und Leistungen jedes Mal neu eintippen?

Nein, Sie definieren sie einmal. In der Leistungsansicht führen Sie Leistungen, Produkte und Pakete, in der Artikelansicht Artikel mit Code, Gruppe, Einzelpreis und Steuersatz. Beim Hinzufügen zum Beleg wählen Sie aus der Liste; häufig Genutztes markieren Sie als Favorit, Ungenutztes setzen Sie inaktiv.

Buche ich die Zahlung auf dem Beleg?

Ja, über Zahlung hinzufügen auf dem Verkaufsbeleg. Sie wählen, in welche Kasse oder auf welches Bankkonto das Geld ging, und schreiben den Betrag; auf Wunsch wird der offene Saldo des Kunden gleichzeitig ausgeglichen. Die Zahlung landet auf dem Konto des Kunden, und der Restsaldo erscheint auf dem Beleg.

Kann ich die erfassten Belege exportieren?

Ja, Sie filtern die Verkaufs- und Ausgabenlisten und laden sie als CSV herunter. Was die Filter für Datum, Kunde, Betrag und Status zeigen, enthält auch der Export. Das ist zugleich die Datei, die Sie Ihrem Steuerberater schicken.

Schreiben Sie Verkauf und Ausgabe an denselben Ort.

Hinterlassen Sie Namen und Nummer; wir rufen innerhalb von 30 Minuten an und zeigen es Ihnen mit Ihren eigenen Belegen.

Weitere Lösungen

  • e-Fatura

    Aus dem Beleg wird mit einem Schritt eine e-Fatura; eingehende landen im Panel.

  • Konten

    Auszug und laufender Saldo auf der Kontokarte.

  • Zahlungen

    Ein- und Auszahlungen nach Fälligkeit verfolgt.